It has many names...Shuffle pin, indexing pin, locating dowel, etc.
This is the item (usually 2) that "indexes" or in other words locates and orients the cylinder to the
engine case. The studs only give the downward clamping force to mate the cylinder to the case.