As far as the pins go, yes, they do stay in the cylinder from time to time and that's fine.
After I hone a cylinder, I wash it with kero and brushes in the parts cleaner, hose it off, rince all of the ports with carb cleaner, rince it off again, WD-40 it and then do the final cleaning.