I wouldn’t drill it, or at least not all the way. The assembly process is it’s pressed in then “staked” (metal deformed around it) I had one come lose and just turned it to proper position and then used a center punch to deform (upset) the metal. I’d try to spin the pin to proper position and re-stake it.