Depending on the geometry of the hole there is also another option.
You can drill and tap for a cover plate.
Aluminum is soft and easy to thread.
Simply drill small holes using a tap drill and a drill stop to keep you from drilling into any internal parts.
Then thread the holes using a small...
