Did you check the Fuel Flow out of the pet weiner, The popping sounds like detonation from a lean condition. Lack of fuel plus leaking head cause a serious lean condition. High heat causing detonation blowing the head gasket. I would definitely leakdown test first.